Новости спорта
Визит делегации Ассоциации лыжных видов спорта Китая в Россию
В Москве состоялась встреча Президента Ассоциации лыжных видов спорта России и Федерации лыжных гонок России Елены Вяльбе с делегацией Ассоциации лыжных видов спорта Китая во главе с ее Вице-президентом Мозесом Лянчен Женгом.
В рамках встречи обсуждались вопросы, связанные с дальнейшим углублением двустороннего сотрудничества по широкому кругу направлений от массового спорта до спорта высших достижений. Стороны подчеркнули наличие больших потенциалов для совместных проектов и планируют продолжать активно развивать сотрудничество, параллельно уделяя особое внимание расширению культурных связей.
«Мы давно приглашали наших китайских друзей посетить Россию, и, наконец, это стало возможным после снятия коронавирусных ограничений. Российская и китайская лыжные ассоциации тесно сотрудничают уже на протяжении многих лет, и наше содействие сборной Китая по лыжным гонкам в подготовке к Олимпийским зимним играм 2022 года в Пекине стало не вершиной нашего сотрудничества, а, скорее, трамплином в дальнейшее расширение наших дружественных связей.
Мы с уверенностью можем сказать, что наше сотрудничество выходит на новый уровень, который будет ярким примером того, как спорт может укреплять дружбу и взаимопонимание между народами», - отметила Елена Вяльбе.
Visit of the Chinese Ski Association delegation to Russia
The Russian Ski Association and the Russian Cross Country Skiing Federation President Elena Vyalbe met with a delegation of the Chinese Ski Association headed by its Vice-President Moses Liang-Cheng Zheng in Moscow.
During the meeting, topics related to the further deepening of bilateral cooperation in a wide range of areas from mass sports to elite sports were discussed. The parties emphasized the existence of great potentials for joint projects and plan to continue to actively develop cooperation, in parallel, devoting special attention to the expansion of cultural ties.
“We have been inviting our Chinese friends to visit Russia for a long time, and finally it became possible after the lifting of coronavirus restrictions. The Russian and Chinese National Ski Associations have been working closely together for many years, and our assistance to the Chinese cross-country skiing team in preparation for the Olympic Winter Games Beijing 2022 was not the pinnacle of our cooperation, but rather a springboard to further expand our friendly ties.
We can say with confidence that our cooperation is reaching a new level, which will be a vivid example of how sport can strengthen friendship and mutual understanding between people,” said Elena Vyalbe.
В рамках встречи обсуждались вопросы, связанные с дальнейшим углублением двустороннего сотрудничества по широкому кругу направлений от массового спорта до спорта высших достижений. Стороны подчеркнули наличие больших потенциалов для совместных проектов и планируют продолжать активно развивать сотрудничество, параллельно уделяя особое внимание расширению культурных связей.
«Мы давно приглашали наших китайских друзей посетить Россию, и, наконец, это стало возможным после снятия коронавирусных ограничений. Российская и китайская лыжные ассоциации тесно сотрудничают уже на протяжении многих лет, и наше содействие сборной Китая по лыжным гонкам в подготовке к Олимпийским зимним играм 2022 года в Пекине стало не вершиной нашего сотрудничества, а, скорее, трамплином в дальнейшее расширение наших дружественных связей.
Мы с уверенностью можем сказать, что наше сотрудничество выходит на новый уровень, который будет ярким примером того, как спорт может укреплять дружбу и взаимопонимание между народами», - отметила Елена Вяльбе.
Visit of the Chinese Ski Association delegation to Russia
The Russian Ski Association and the Russian Cross Country Skiing Federation President Elena Vyalbe met with a delegation of the Chinese Ski Association headed by its Vice-President Moses Liang-Cheng Zheng in Moscow.
During the meeting, topics related to the further deepening of bilateral cooperation in a wide range of areas from mass sports to elite sports were discussed. The parties emphasized the existence of great potentials for joint projects and plan to continue to actively develop cooperation, in parallel, devoting special attention to the expansion of cultural ties.
“We have been inviting our Chinese friends to visit Russia for a long time, and finally it became possible after the lifting of coronavirus restrictions. The Russian and Chinese National Ski Associations have been working closely together for many years, and our assistance to the Chinese cross-country skiing team in preparation for the Olympic Winter Games Beijing 2022 was not the pinnacle of our cooperation, but rather a springboard to further expand our friendly ties.
We can say with confidence that our cooperation is reaching a new level, which will be a vivid example of how sport can strengthen friendship and mutual understanding between people,” said Elena Vyalbe.
