Вокруг света
18 ноября 2013 года
В честь Нортуга назвали стадион, а Колонья перенес операцию
По разному проходит подготовка к олимпийскому сезону главных фаворитов предстоящих Игр.
В норвежской губернии Нур-Тренделаг в коммуне Иннерей на новом горнолыжном курорте появился лыжно-биатлонный стадион имени лучшего лыжника страны Петтера Нортуга.
«Мы очень гордимся новым стадионом, который был построен менее, чем за год, — отметил один из местных чиновников. — А имя арене мы дали в честь лучшего лыжника страны, образца для подражания».
Сам Нортуг остался доволен такой инициативой местного руководства. Он родился в этой же губернии, но в коммуне Мусвик.
Меж тем, он еще на неделю продлил высотный сбор, хотя первоначально планировал пробыть в горах две недели.
«Петтер чувствует себя хорошо, и в настоящий момент нет смысла прерываться. Нам необходимо провести максимально продуктивную работу до Рождества, чтобы компенсировать потерянное из-за болезни время. По плану у нас две гонки в Бейтостолене в ближайшие выходные, но все решения будут приниматься исходя из обстоятельств и состояния Петтера», - объяснил тренер норвежца Эрик Мюр Носсум.
А вот знаменитый швейцарский лыжник Дарио Колонья, во время тренировки получивший разрыв связок правого голеностопа, был прооперирован в Базеле.
Операцию, которая продолжалась 1,5 часа, проводил доктор Андре Лойманн. Хирург заявил, что все намеченные этапы операции были выполнены, а результат можно считать положительным. «Теперь остается ждать, когда организм Дарио настолько окрепнет, что он сможет приступить к тренировкам», - отметил Лойманн.
«Я рад, что все прошло хорошо. После операции я уже не чувствую сильной боли. Теперь нужно просто отдыхать, чтобы лодыжка как можно быстрее пришла в норму. Хотя, конечно, не терпится уже приступить к восстановительным процедурам», - признался Колонья.
В ближайшее время медицинские специалисты Федерального бюро спорта Швейцарии разработают для лыжника специальную программу по физподготовке, которая будет нацелена на то, чтобы Колонья набрал оптимальную форму к Олимпиаде в Сочи.
Источник: TV2/sportbox.ru, NRK, 20min.ch
В норвежской губернии Нур-Тренделаг в коммуне Иннерей на новом горнолыжном курорте появился лыжно-биатлонный стадион имени лучшего лыжника страны Петтера Нортуга.
«Мы очень гордимся новым стадионом, который был построен менее, чем за год, — отметил один из местных чиновников. — А имя арене мы дали в честь лучшего лыжника страны, образца для подражания».
Сам Нортуг остался доволен такой инициативой местного руководства. Он родился в этой же губернии, но в коммуне Мусвик.
Меж тем, он еще на неделю продлил высотный сбор, хотя первоначально планировал пробыть в горах две недели.
«Петтер чувствует себя хорошо, и в настоящий момент нет смысла прерываться. Нам необходимо провести максимально продуктивную работу до Рождества, чтобы компенсировать потерянное из-за болезни время. По плану у нас две гонки в Бейтостолене в ближайшие выходные, но все решения будут приниматься исходя из обстоятельств и состояния Петтера», - объяснил тренер норвежца Эрик Мюр Носсум.
А вот знаменитый швейцарский лыжник Дарио Колонья, во время тренировки получивший разрыв связок правого голеностопа, был прооперирован в Базеле.
Операцию, которая продолжалась 1,5 часа, проводил доктор Андре Лойманн. Хирург заявил, что все намеченные этапы операции были выполнены, а результат можно считать положительным. «Теперь остается ждать, когда организм Дарио настолько окрепнет, что он сможет приступить к тренировкам», - отметил Лойманн.
«Я рад, что все прошло хорошо. После операции я уже не чувствую сильной боли. Теперь нужно просто отдыхать, чтобы лодыжка как можно быстрее пришла в норму. Хотя, конечно, не терпится уже приступить к восстановительным процедурам», - признался Колонья.
В ближайшее время медицинские специалисты Федерального бюро спорта Швейцарии разработают для лыжника специальную программу по физподготовке, которая будет нацелена на то, чтобы Колонья набрал оптимальную форму к Олимпиаде в Сочи.
Источник: TV2/sportbox.ru, NRK, 20min.ch